Criar novamente ou remendar um código?

Alguém aí já teve a experiência de trabalhar com um código mal feito?

É eu tive. Alias estou passando por esta experiência agora. Estou trabalhando em um site aqui na empresa, onde um designer, ou melhor, suposto designer, criou um código horrível para o seu template, e para quem sobrou mexer??? Alguém adivinha?

A minha sorte é que o website ainda não foi ao ar e são poucas as páginas que o compõe. Meu trabalho está sendo de remendar e recriar. Estou re-aproveitando tudo o que for possível, o que não for eu apago e faço denovo.

Ahhh, detalhe, o site é em tableless, com um conjunto de divs e mais divs espalhadas e um css totalmente desorganizado. (que sorte eu tenho 😛 )

Pois é, mas a minha pergunta a vocês é a seguinte:
O que vocês acham mais fácil, criar novamente todo o código do site ou remendar tentando consertar?